Legal notice (Imprint)

Last updated: 2026-07-03

Provider identification and mandatory legal information for the online offering crisisplan.eu.

This English version is provided for your convenience. In the event of any discrepancy, the German version of this legal notice prevails.

Provider

Information pursuant to Section 5 of the German Digital Services Act (DDG).Christian GötzeRathenaustr. 316761 HennigsdorfGermany

Contact

Email: contact@crisisplan.eu

No telephone line is maintained for public enquiries. Please use the contact form on this website or email the address above; enquiries are answered promptly.

VAT identification number

VAT identification number pursuant to Section 27a of the German Value Added Tax Act (UStG): DE318386572

Professional liability insurance

Allianz Versicherungs-AG10900 Berlin, GermanyGeographical scope of the insurance: Germany

The insurance relates to the operator's general freelance work — not to the free content of crisisplan.eu; using this website does not create an advisory relationship.

Responsible for the content pursuant to Section 18(2) MStV

Christian GötzeRathenaustr. 316761 HennigsdorfGermany

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7(1) DDG and the general laws. However, pursuant to Sections 8 to 10 DDG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Liability in this respect is, however, only possible from the point in time at which we become aware of a specific infringement of the law. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the content in question immediately.

Important note on use: crisisplan.eu provides general information and guidance on crisis preparedness. This content serves solely for general orientation, is provided without any guarantee of completeness, accuracy or timeliness, and does not replace individual professional advice. In particular, it does not replace the official instructions and warnings issued by the competent authorities, emergency and civil protection services. In an acute emergency, please call the Europe-wide emergency number 112 and follow the instructions of the competent bodies.

Liability for links

Our offering may contain links to external third-party websites over whose content we have no influence. We can therefore accept no liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking; unlawful content was not discernible at that time. Permanent monitoring of the content of the linked pages is, however, not reasonable without specific indications of an infringement of the law. Upon becoming aware of infringements, we will remove such links immediately.

Copyright

The content and works created by the provider on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are permitted only for private, non-commercial use. Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected and marked as such.

Note on AI-generated content

Transparency notice pursuant to Article 50 of Regulation (EU) 2024/1689 (AI Act): the illustrations used on crisisplan.eu were created with the help of generative artificial intelligence. They are stylised, purely illustrative depictions that do not portray any real persons, places or events.

The editorial scenario texts were produced with AI assistance and subsequently reviewed, edited and checked against official sources (including the BBK, EU Civil Protection, the WHO and the IFRC) under human editorial control. Editorial responsibility for all published content lies with the provider named in the "Provider" section above.

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).